CHAPMAN GANA, SHOW A 103 MILLAS POR HORA PDF Imprimir E-mail
CHAPMAN GANA, SHOW A 103 MILLAS POR HORA
- Gran bronca en Miami

chapmanCINCINNATI, OH. 1 de Septiembre de 2010 (Agencias) - El zurdo cubano Aroldis Chapman alcanzó las 103 millas por hora en la pistola de radar, durante otro inning impresionante, y luego se apuntó su primer triunfo en las Grandes Ligas, cuando los Rojos de Cincinnati remontaron para derrotar el miércoles 6-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Chapman hizo dos lanzamientos de 103 mph, los más rápidos que ha tenido en las mayores, en su segunda actuación seguida sin que le conecten hit.

Los Rojos ampliaron a ocho juegos su ventaja sobre San Luis en la División Central de la Liga Nacional. Es la mayor diferencia que han tenido con los Cardenales, que cayeron 5-2 ante Houston.

Cincinnati no ha tenido una ventaja tan cómoda en la punta de la división desde 1995, la última vez que avanzó a la postemporada.

Un jonrón del emergente Ryan Hanigan remolcó tres carreras en la séptima entrada frente a Todd Coffey (2-3), para que los Rojos barrieran a Milwaukee en la serie de tres juegos.

En sus dos primeras apariciones en las mayores, Chapman ha retirado a sus seis enemigos, ponchando a tres, todos con sliders. Ha hecho 19 lanzamientos, incluidos 10 de al menos 100 mph. En ambas ocasiones enfrentó a la parte baja del orden al bate de Milwaukee.

Cuando el zurdo subió el miércoles al montículo, un aficionado mostró un cartel que decía: "Chapmanía".

Pero sólo 19.218 espectadores presenciaron el duelo del martes y 16.412 se dieron cita el miércoles.

MIAMI- Nyjer Morgan corrió hacia el montículo después de que un lanzamiento pasó por su espalda, provocando que se vaciaran las bancas la noche del miércoles en el triunfo de los Marlins de Florida por 16-10 sobre los Nacionales de Washington.

Morgan, recientemente suspendido y criticado por actos cuestionables en el terreno de juego, provocó al receptor de Florida Brett Hayes una luxación de hombro el martes, después de un choque en el plato en la décima entrada.

Chris Volstad, de los Marlins, golpeó a Morgan con un lanzamiento en el cuarto episodio en esta ocasión. El veloz primer bate se robó después dos bases, cuando los Nacionales perdían por 14-3.

Volstad realizó un lanzamiento atrás de la espalda de Morgan en la sexta entrada, lo que desató el caos. Morgan lanzó un golpe que pareció pasar rozando la cara de Volstad, y el primera base de los Marlins, Gaby Sánchez, sujetó a Morgan del uniforme y lo derribó.

Los jugadores se amontonaron y los managers Jim Riggleman, de los Nacionales, y Edwin Rodríguez, de los Marlins se injuriaron.

Morgan, Volstad, Rodríguez y el pitcher dominicano de los Marlins José Veras fueron expulsados. Morgan fue abucheado fuertemente cuando levantó sus brazos mientras era escoltado fuera del diamante.

Actualmente, Morgan está apelando una suspensión de siete juegos por lanzar una bola a un aficionado en las tribunas el 21 de agosto en Filadelfia.

Volstad (9-9) permitió seis carreras y nueve imparables en cinco entradas; dio una base por bolas y ponchó a cuatro bateadores.

El abridor de los Nacionales Scott Olsen (3-8) trabajó una entrada y dos tercios, recibiendo nueve anotaciones y ocho hits; dio dos pasaportes y registró un ponche.

KANSAS CITY- El novato Mitch Moreland bateó nuevamente de cuadrangular y los Rangers de Texas se siguieron alejando en la División Oeste de la Liga Americana luego de derrotar el miércoles por 4-3 a los Reales de Kansas City.

SAN FRANCISCO- El bateador emergente Darren Ford anotó la carrera de la diferencia desde la segunda base al aprovechar un lanzamiento descontrolado y un mal tiro en la octava entrada, y los Gigantes de San Francisco vencieron el miércoles 2-1 a los Rockies de Colorado.

La carrera de Ford ayudó al serpentinero de los Gigantes, Tim Lincecum, a reponerse de su peor racha de derrotas de su carrera, al sumar cinco descalabros consecutivos.

El dominicano Ubaldo Jiménez (17-6) no pudo ganar su 18vo partido de la temporada en su quinto intento, lo que le ayudaría a establecer una nueva marca del equipo. Jiménez perdió su tercera apertura en fila y su cuarta decisión consecutiva desde que le ganó un partido a los Gigantes el 4 de agosto.

MINNEAPOLIS- Danny Valencia bateó el miércoles un sencillo productor en la décima entrada para remolcar a Michael Cuddyer desde la segunda base y le dio a los Mellizos de Minnesota una victoria de 2-1 sobre los Tigres de Detroit.

BALTIMORE- El venezolano Marco Scutaro y el dominicano Adrián Beltré empalmaron jonrones durante un racimo de seis carreras en la séptima entrada y los Medias Rojas de Boston derrotaron el lunes 9-6 a los Orioles de Baltimore.

NUEVA YORK- A.J. Burnett se repuso luego de actuaciones para el olvido durante agosto, al trabajar seis entradas con mucha efectividad, y llevó el miércoles a los Yanquis a derrotar 4-3 a los Atléticos de Oakland en lo que fue la quinta victoria en fila de Nueva York.

ATLANTA- Tommy Hanson finalmente recibió algo de apoyo ofensivo y ganó por primera vez en casi dos meses, permitiendo sólo un imparable en siete entradas para llevar el miércoles a los Bravos de Atlanta a una victoria de 4-1 sobre los Mets de Nueva York.

LOS ANGELES- Roy Oswalt lanzó pelota de un imparable hasta la séptima entrada y los Filis de Filadelfia contaron con cuadrangulares de Jimmy Rollins y Shane Victorino al inicio de las dos primeras entradas, respectivamente, para derrotar el miércoles 5-1 a los Dodgers de Los Angeles.

CLEVELAND- Por segundo partido consecutivo, Manny Ramírez observó desde cerca mientras uno de sus nuevos compañeros conectaba un jonrón para ganar un encuentro. El dominicano -adquirido por Chicago de la lista de waivers para que ayude con su bate- conectó sólo un sencillo en su debut pero estaba en el círculo de espera cuando Paul Konerko sacudió el miércoles un bambinazo de tres carreras en el octavo inning que le Dio a los Medias Blancas una victoria por 6-4 sobre los Indios de Cleveland.

CHICAGO-Kosuke Fukudome tuvo el miércoles tres imparables, incluido un doblete que produjo la carrera definitiva, durante un día perfecto en el plato, y los Cachorros de Chicago derrotaron por 5-3 a los Piratas de Pittsburgh para evitar una barrida en la serie de tres enfrentamientos.

SAINT PETERSBURG- Evan Longoria rompió un empate en la pizarra en la octava entrada con un sencillo productor de una carrera, guiando el miércoles a los Rays de Tampa Bay a un triunfo de 2-1 sobre los Azulejos de Toronto para la 16ª victoria de David Price, un récord para él en el equipo. Price (16-6) permitió un cuadrangular solitario a John Buck, un doblete y dos sencillos dentro del cuadro en ocho episodios. El zurdo de 25 años dio dos bases por bolas y ponchó a siete bateadores antes de que el dominicano Rafael Soriano trabajara el noveno capítulo para su 40 salvamento -la mayor cifra en Grandes Ligas- en 42 oportunidades.